Белыми ночами

В июне, как всегда, над Печорой установились белые ночи. Белые ночи – это явление, которое у всех жителей России ассоциируется с Санкт-Петербургом, а у жителей севера – с началом лета.

В библиотеках Печорской ЦБС есть книга Менахема Бегина «Белыми ночами». Это автобиографическая книга видного государственного деятеля Израиля, седьмого премьер-министра Израиля (1977-1983), лауреата Нобелевской премии мира (1978). Книга рассказывает о сталинских репрессиях, о Печорлаге.

Повествование начинается с сентября 1940 года, когда Менахема Бегина арестовали в Вильнюсе сотрудники НКВД и отправили на работы в Печорлаг. В повести рассказывается типичная история заключенного ГУЛага: арест, издевательства, пытки без сна, приговор, пересыльная тюрьма, а также истории и судьбы заключенных. Истории жизни заключенных, которые строили наш первый деревянный мост через реку Печору.

Вот как автор книги описывает лагерь: «Мы ехали еще несколько дней, и наконец, нам приказали выйти из вагонов. Мы стояли в открытом поле. Вокруг – болота. Там и сям виднелись низкорослые деревья. Это тайга. Станция, куда нас привезли, называлась Кожва. Над деревянным сарайчиком, который, по-видимому, служил чем-то вроде вокзала, красовалась надпись: «Народный Комиссариат Внутренних дел».

…Воздух прорезала сирена. Нам приказали построиться в колонну по четыре. Офицер НКВД произнес короткое предупреждение: «Вы идете в пересыльный лагерь. Соблюдайте порядок в рядах. Шаг вправо или шаг влево рассматривается как побег, и конвой имеет право стрелять без предупреждения!».

…Деревянные больничные бараки почти похоронены под землей; над ней возвышались только крыши. Так строили из-за климата, что царил в районе Печоры, близ берегов Баренцева моря. Старожилы с улыбкой говорили «зеленым» новичкам с невеселой усмешкой: «Вы спрашиваете про климат? Климат чудесный. Зима длится двенадцать месяцев, а потом лето – сколько угодно». А зимой температура доходит до шестидесяти градусов ниже нуля».

В шестнадцатой главе «Советские заключенные рассказывают» есть рассказ заключенного-«диверсанта», который до лагеря работал директором машиностроительного завода. Его рассказ называется «Душу лагерника кто поймет?». Этот рассказ, наверное, стоит прочитать каждому печорцу, который едет на юг по железной дороге. Вот короткие строки: «Что мы строили? Прокладывали железную дорогу, по которой вы доехали до Кожвы. Вы будете тянуть дальше. Вас здорово трясло, когда вы по ней ехали? Кривовата она немного. Так уж строили. Торопились… Но все равно план не выполнили. Однажды, когда я был уже прорабом, приехал большой начальник из Москвы. Он орал: «Партия и правительство поставили перед нами задачу, и мы обязаны выполнить ее к установленному сроку! Дорога будет открыта, даже если под каждый метр рельсов придется положить человека!». Речь шла о дороге длиной семьсот километров. Подсчитайте, сколько человек должно было лечь под рельсы, чтобы работа была выполнена к сроку, установленному партией и правительством. Не знаю, лежат ли под рельсами семьсот тысяч человек, но сотни тысяч, несомненно, нашли здесь могилу. К сроку мы не управились, но дорогу все же открыли. Правда, она немного кривовата…».

Менахем Бегин был освобождён из лагеря как польский подданный и вступил в польскую армию. Книга «Белыми ночами» написана в 1953 году за месяц до смерти Сталина: о насилии и страхе, о системе НКВД, о беззаконии в лагерях. Конечно, издана она была гораздо позже. Первое издание называлось «В белые ночи». Книга написана еще до того, как вышел «Архипелаг ГУЛАГ» А. Солженицына и является одной из первых повестей о сталинских репрессиях.

В эпилоге своей книги об испытаниях в России М. Бегин написал жизнеутверждающие слова: «Спору нет: у тирании своя, страшная правда. Но есть и другая правда… Блажен тот, кто верует в правду, которая отрицает любую тиранию; блажен тот, кто отвергает веру во всемогущество деспотизма. Ему предстоят ночи жестоких допросов, ночи каторжного труда, ночи подпольной борьбы, ночи душевных мук – «белые ночи». Но настанет день, и ему будет дано увидеть свет солнца и услышать детский смех».

Издание «Белыми ночами» прекрасно оформлено: на обложке изображен железнодорожный мост, фотографии видов современной Печоры Валерия Бодырева, нумерация страниц выполнена в виде пролетов моста.

Бегин Менахем Вольфович. Белыми ночами: фотоальбом: воспоминания о Печорлаге / Менахем Бегин; перевод с идиш Х. Гар-Шалом; худож. Алексей Попов. – Сыктывкар: Эском, 2013. – 209 с.

Заведующий организационно-методического отдела Татьяна Панкратова